En prácticamente todas las oficinas del país es común escuchar a diario frases coloquiales que si no se conoce el contexto puede que no las estemos entendiendo. Frases como “ya chiyo la rata”, “ya cayó el águila” o “ya cayó la quinceañera” son algunas de ellas pero, sabes de dónde vienen, te lo contamos en breve.
Desde hace algunos años, las y los oficinistas mexicanos han creado su propio lenguaje de comunicación en el que se comparten algunas características como el uso de expresiones que para muchas personas pueden resultar extrañas o sin sentido. En tanto, el término Godínez fue usado de forma despectiva anteriormente, sin embargo, en la actualidad cambió su connotación para ser aceptado como una forma de referirse a los empleados que trabajan en una oficina.
Cabe mencionar que esta palabra proviene del apellido “Godínez”, que según Cobee se popularizó en México a través de la serie de televisión “El Chavo del 8”, donde uno de los estudiantes era llamado así y que se caracterizaba por ser flojo. A partir de esa representación, el nombre Godínez, se convirtió en un sinónimo humorístico de los oficinistas que llevan una vida laboral típica, ajustada a horarios y tareas repetitivas. ¿Lo sabías?
Volviendo al tema, no creas que los Godínez se ponen felices por ver sufrir a un roedor o porque la quinceañera se cayó en su festejo, a continuación te explicamos el significado de estas peculiares frases que en algún momento hemos escuchado.
¿Qué significan estas frases típicas de los Godínez?
Cuando un godinez dice “ya chilló la rata”, “ya cayó”, “ya chilló la ardilla” o cualquier otra que se le parezca significa que ya recibió el pago de la quincena. Escuchar esta frase es suficiente para alegrar el día de cualquier oficinista, pues quiere decir que por fin tendrá dinero para pagar sus deudas, para salir a comer o ir de fiesta con sus compañeros.
Además de estas peculiares expresiones, los Godínez tienen un amplio repertorio para festejar que ya les pagaron por ejemplo:
Ya cayó”
“Ya chilló la ardilla”
“Ya cayó la quinceañera”
“Ya le cayó agua al tinaco”
“Ya están los puercos en la pocilga
En tanto, además de estas singulares frases, existe otra que para estas fechas se ha vuelto muy popular y ha saltado en forma de videos a las redes sociales, nos referimos a “ya cayó el águila”, esta frase se refiere al pago del aguinaldo que recibe todo trabajador a fin de año.
